สามารถทำมันได้

can do it

→ สามารถ

phrase Rare #11,180

can do it A relatively formal way to express ability or possibility. สามารถ means “be able to,” ทำมัน means “do it,” and ได้ indicates that the action is possible or achievable.

TH: ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำมันได้

EN: I know you can do it.

คุณสามารถทำมันได้

You can do it.

นายไม่สามารถทำมันได้ดี ขึ้น หรอก

You can't do it any better.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

คุณสามารถทำมันได้ไม่ใช่หรือ?

You can do it, can't you?

เขาสามารถทำมันได้

He can do it.

ฉันหวังว่า ฉันสามารถทำมันได้ด้วยตัวเอง

I wish I could do it myself.

ไกล เกินไป ไม่สามารถทำมันได้

It’s too far away; I can’t do it.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)