ลองชิมดู

try tasting it

→ ลอง

phrase Rare #9,620

try tasting it Used when encouraging someone to taste or sample something. ดู adds a sense of trying the action; the phrase can sound like a friendly invitation or suggestion.

TH: ขนมนี้เพิ่งทำเสร็จ ลองชิมดูสิ

EN: This dessert is freshly made—try tasting it!

ลองชิมดู

Try it.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ลองชิมดูก่อน

Try tasting it first.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ลองชิมดูสิ

Try it.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

คุณไม่ลองชิมดูสักชิ้น ล่ะ

Why don't you try a piece?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

นี่มาร้อนๆ เลยลองชิมดู!

Here, it's hot and fresh—give it a taste!

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ลองชิมดูสิ.

Try it.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ฉันแค่ลองชิมดู

I’m just trying a taste.

— Raw (2017)