ยังเจ็บอยู่

still hurts

→ ยัง
phrase Rare #13,686
still hurts Used to say that pain is continuing. It can describe a body part or a person who is still in pain.
TH: หลังจากล้มเมื่อวาน เข่ายังเจ็บอยู่
EN: After falling yesterday, my knee still hurts.

มันยังเจ็บอยู่

It still hurts.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ลูกยังเจ็บอยู่รึเปล่า

Does it still hurt?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

แขนเป็นไงบ้างยังเจ็บอยู่ไหม

How’s your arm? Does it still hurt?

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)