มาเถอะน่า

มาเถอะน่าไปกับผม

Come on, come with me.

— 2046 (2004)

มาเถอะน่า,เราไม่กัดหรอก

Come on, we don't bite.

— Der Hauptmann (2018)

ตามมาเถอะน่า

Come along.

— คนล้างคนเลว (2007)

มาเถอะน่า

Come on.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

มาเถอะน่า..

Come on...

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

เอามาเถอะน่า

Just bring it over.

— The Road Home (1999)

เร็วเข้าบอกมาเถอะน่า

Hurry up, just tell me already.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

มาเถอะน่าฉันขอร้อง

Come on, please.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

มาเถอะน่าเด็กดี

Come on, sweetheart.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

บอกพ่อมาเถอะน่า

Come on, tell Dad.

— ชิวหาไร้รส (1994)