ฝนหยุด

อ้อฝนหยุดจริงๆด้วย

Oh, the rain really did stop.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

อยากให้ฝนหยุดตกไหม

Do you want the rain to stop?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

รอให้ฝนหยุดตก

Wait for the rain to stop.

เดี๋ยวฉันรอฝนหยุด

I’ll wait for the rain to stop.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ฝนหยุดแล้ว

The rain has stopped.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

โอ้ฝนหยุดตกแล้ว

Oh, the rain has stopped.

— ไซโค (1960)

ต้องพักที่นี่รอให้ฝนหยุดตกก่อน

We’ll have to stay here and wait for the rain to stop.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)