ผู้การครับ

commander, sir

→ ผู้การ
phrase Rare #10,219
commander, sir A respectful way for a male speaker to address a commander or senior officer. ครับ is a polite particle used by male speakers.
TH: ผู้การครับ เรื่องนี้ไม่ควรปล่อยไว้นะครับ
EN: Commander, sir, this definitely isn’t good.

ผู้การครับสายฟาบิโอ

Commander, Fabio is on the line.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผู้การครับแบบนี้ไม่ดีแน่

Commander, this is definitely not good.

— คนล้างคนเลว (2007)

งั้นก็ห่วยเขาไม่มีทางได้ผู้การครับ

Then that's hopeless—he'll never get it, Commander.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผู้การครับ

Commander, sir.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผู้การครับเราเจอตัวมันแล้ว!

Commander, we've found him!

— A Taxi Driver (2017)

แต่ผู้การครับ

But, Commander...

— คนล้างคนเลว (2007)