เจอตัวมันแล้ว

found it already

→ เจอ

phrase Rare #14,197

found it already Used when someone has located or encountered the specific person, animal, or thing being discussed. ตัวมัน emphasizes the actual target, while แล้ว indicates that the action has been completed.

TH: ในที่สุดเราก็เจอตัวมันแล้ว

EN: We finally found it.

ฉันเจอตัวมันแล้ว

I found it.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เจอตัวมันแล้วเหรอ?

Did you find it?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

พวก ขอทานเจอตัวมันแล้ว

The beggars have found him already.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ผู้การครับ เราเจอตัวมันแล้ว!

Commander, we've found him!

— A Taxi Driver (2017)