ฉันไม่คิดว่าเขาจะ

I don’t think he will…

→ ฉัน
phrase Rare #15,731
I don’t think he will… This phrase introduces an expectation or belief about what he will do; it is usually followed by a verb or verb phrase.
TH: ฉันไม่คิดว่าเขาจะมาเช้านี้
EN: I don’t think he’ll come this morning.

ฉันไม่คิดว่าเขาจะยอมรับนี่นา

I don't think he'll accept it.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ใช่ ฉันจะตรวจสอบ แต่ฉันไม่รู้ ฉันไม่คิดว่าเขาจะชอบดนตรีแจ๊สจริงๆ

Yes, I’ll check, but I don’t know. I don’t think he really likes jazz.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ฉันไม่คิดว่าเขาจะสมบูรณ์แบบอีกต่อไป

I don't think he's perfect anymore.

— วิคเค็ด (2024)

ฉันไม่คิดว่าเขาจะกลับมาแล้ว

I don't think he'll come back.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)