ขอโทษด้วยค่ะ

I'm sorry

→ ขอโทษ
phrase Rare #12,514
I'm sorry A polite apology used by female speakers; ด้วย adds emphasis to the apology and can convey 'I'm sorry about that.'
TH: ขอโทษด้วยค่ะที่ทำให้คุณต้องรอนาน
EN: I'm sorry for making you wait so long.

ขอโทษด้วยค่ะที่ทำตัวเป็นเด็กไปหน่อย

I'm sorry for acting a little childish.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ขอโทษด้วยค่ะ..

I'm sorry.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ขอโทษด้วยค่ะที่ทำตัวเหมือนเด็ก

I'm sorry for acting like a child.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ทุกวันฉันได้แต่อยู่ในห้องไม่ได้ทำอะไรเลยจนแม่ฉันกลับบ้านขอโทษด้วยค่ะ

Every day, I just stay in my room and do nothing until my mom comes home. I'm sorry.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ขอโทษด้วยค่ะ

I'm sorry.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)