กันแน่เนี่ย

นี่นายอยู่ข้างไหนกันแน่เนี่ย

Which side are you on, anyway?

— A Taxi Driver (2017)

เกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย

What on earth is going on?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

คุณเป็นคนยุคไหนกันแน่เนี่ย

What era are you even from?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

นี่พวกมึงมาทำไมกันแน่เนี่ย

What the hell are you guys here for?

— หลานม่า (2024)

แกอยู่ไหนกันแน่เนี่ย

Where are you, anyway?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)