ya se había ido

Yo creía que usted, probablemente, ya se había ido a casa.

I thought you had probably already gone home.

Nuestro tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.

Our train had already left when we arrived at the station.

Pensé que Tom ya se había ido a casa.

I thought Tom had already gone home.

Cuando llegamos aquí, él ya se había ido.

When we got here, he had already left.

El tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.

The train had already left when we arrived at the station.

Cuando llegué a la estación, el tren ya se había ido.

When I arrived at the station, the train had already left.

Él ya se había ido.

He had already left.

El médico ya se había ido.

The doctor had already left.

— Cadena perpetua (1994)

Tom llegó después que Mary ya se había ido.

Tom arrived after Mary had already left.

El tren ya se había ido cuando ellos llegaron a la estación.

The train had already left when they arrived at the station.