un sitio donde

"A un sitio donde no haya ido nunca", dijo.

“Somewhere I’ve never been before,” he said.

— Buenos Muchachos (1990)

Me gusta escribir en un sitio donde tenga tranquilidad.

I like writing somewhere peaceful.

Sólo quiero un sitio donde descansar.

I just want a place to rest.

— Chungking Express (1994)

Ya que estamos, podrías buscarme un sitio donde dormir.

Since we're at it, could you find me a place to sleep?

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Estoy buscando un sitio donde dormir.

I'm looking for a place to sleep.