un shock

Murió a causa de un shock durante la operación.

He died from shock during the operation.

— El Huésped (2006)

Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.

For Tom, being fired was an unexpected shock.

A mi edad, fue un shock.

At my age, it was a shock.

— Madre (2009)

Hemos tenido un shock.

We've had a shock.

— Fresas salvajes (1957)

Sufría un shock nervioso.

He was suffering from a nervous breakdown.

— Solaris (1972)

Oír acerca del divorcio de Tom fue un shock.

Hearing about Tom's divorce was a shock.