Yap.Town

un millón de años

a million years

→ uno
phrase Rare #39,492
a million years Often used figuratively to mean a very long time. In the phrase ni en un millón de años, it means not in a million years.
SP: No lo he visto en un millón de años.
EN: I haven't seen him in ages.

Parece que fue hace un millón de años.

It seems like a million years ago.

Ni en un millón de años pensé que algo como esto sucedería.

I never thought in a million years that something like this would happen.

Es como de hace un millón de años.

It's like it's from a million years ago.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

No tenemos un millón de años.

We don't have a million years.

— París, je t'aime (2006)

Sí, hace como un millón de años.

Yes, like a million years ago.

Ni en un millón de años.

Not in a million years.