Trata de

try to

→ tratar

phrase Rare #53,521

try to Used before an infinitive to express trying or attempting to do something. The subject can be he, she, or it, or it can be an informal command meaning “try.”

SP: Trata de hablar más despacio.

EN: Try to speak more slowly.

Sé una buena niña Trata de tener paciencia.

Be a good girl. Try to be patient.

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)

"Trata de descubrir quiénes son sus contactos en Italia."

Try to find out who their contacts in Italy are.

— El conformista (1971)

¿Trata de mantenernos aquí más tiempo?

Is he trying to keep us here longer?

— 밀양 (2007)

¡Trata de hacer entender a estos!

Try to get these people to understand!