Yap.Town

torre de marfil

ivory tower

→ torre
phrase Rare #51,670
ivory tower Can refer literally to a tower made of ivory, or figuratively to an isolated, privileged world of ideas or academics.
SP: La torre de marfil se veía desde el camino.
EN: The ivory tower could be seen from the road.

Si la torre de marfil aún está en pie, llévanos allí.

If the ivory tower is still standing, take us there.

— La historia sin fin (1984)

Nunca pensé que la torre de marfil fuera tan bonita.

I never thought the ivory tower was so beautiful.

— La historia sin fin (1984)

¡La torre de marfil!

The ivory tower!

— La historia sin fin (1984)

¿La torre de marfil aún estará en pie?

Will the ivory tower still be standing?

— La historia sin fin (1984)