tenía la esperanza de

Tenía la esperanza de poder echarle un vistazo.

I was hoping to get a look at it.

— Los hermanos demolición (2026)

Tenía la esperanza de terminarlo ayer.

I was hoping to finish it yesterday.

Tenía la esperanza de criar a mis hijos en Boston.

I had hoped to raise my children in Boston.

Tenía la esperanza de que habíamos dejado esto atrás.

I was hoping we were past this.

Tenía la esperanza de ahorrar más dinero.

I was hoping to save more money.

Tenía la esperanza de visitarle, pero no pude.

I was hoping to visit you, but I couldn't.