te está buscando

is looking for you

→ te
phrase Uncommon #11,910
is looking for you The subject is often stated elsewhere in the sentence or understood from context.
SP: Mi hermana te está buscando.
EN: My sister is looking for you.

La policía te está buscando.

The police are looking for you.

Ahora el ruso que te está buscando, se llama Vlad Korchenkov.

Now, the Russian man who's looking for you is named Vlad Korchenkov.

— Proyecto: El Internado (2026)

Creo que alguien te está buscando.

I think someone is looking for you.

Jade te está buscando.

Jade is looking for you.

— Bacurau (2019)

Alistair, tu padre te está buscando.

Alistair, your father is looking for you.

— Locamente millonarios (2018)

Te está buscando Tom.

Tom is looking for you.

Alguien te está buscando.

Someone is looking for you.

— Chungking Express (1994)

Tu madre te está buscando.

Your mother is looking for you.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Smoke te está buscando.

Smoke is looking for you.

— Pecadores (2025)

A partir de ese día, te está buscando.

From that day on, he's looking for you.

— El sonido de la muerte (2026)

Te está buscando.

He's looking for you.

Oye, hay un policía ahí que te está buscando.

Hey, there's a police officer there looking for you.