Yap.Town

qué lindo

what a lovely

→ qué
phrase Uncommon #10,456
what a lovely Used to express that something is cute, pretty, or lovely.
SP: ¡Qué lindo vestido!
EN: What a lovely dress!

Qué lindo juguete.

What a lovely toy.

— Jungla de cristal (1988)

Qué lindo tatuaje.

What a lovely tattoo.

— El profesional (Léon) (1994)

Qué lindo bolso, por cierto.

What a lovely bag, by the way.

— TÁR (2022)

Qué lindo escuchar eso.

That's lovely to hear.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Ay, qué lindo.

Oh, how cute.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Qué lindo nombre.

What a nice name.

— El profesional (Léon) (1994)

Qué lindo vestido.

What a nice dress.

Mira el termo, qué lindo.

Look at the thermos, how nice.

— Una segunda madre (2015)

Qué lindo cuarto.

What a lovely room.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Mira qué lindo nuestro nuevo cachorro.

Look how cute our new puppy is!

— Aún estoy aquí (2024)

Qué lindo huevo.

What a beautiful egg.

— GOAT: Como cabras (2026)

Qué lindo perrito.

What a cute little dog.

Qué lindo barco.

What a beautiful boat.

— It (Eso) (2017)

Qué lindo eres.

How cute you are.

Qué lindo nombre, quiero decir el tuyo.

What a lovely name, I mean yours.

— ¡Que te den profe! (2013)

Qué lindo traje.

What a nice outfit.

Hierbas frescas, qué lindo.

Fresh herbs, how lovely.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Qué lindo oso.

What a cute bear.

— Jungla de cristal (1988)

Qué lindo.

How nice.

— Anora (2024)

Qué lindo alfiler.

What a lovely pin.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Qué lindo día.

What a lovely day.

— Los chicos del coro (2004)

Mira qué lindo.

Look how cute.

— Una segunda madre (2015)