el pote

pot, jar, container, trash can, bin

ˈp o t e
noun · masculine Rare #50,123
pot, jar, container Common in some Spanish-speaking regions.
SP: Guardé el azúcar en un pote.
EN: I put the sugar in a container.
trash can, bin Used in some regions.
SP: Tira el papel en el pote de basura.
EN: Throw the paper in the trash can.

No hay más azúcar en el pote.

There is no more sugar in the pot.

El pote era perfectamente redondo.

The pot was perfectly round.

Pote de basura.

Trash can.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Tom sacó un puñado de palomitas de maíz del pote.

Tom took a handful of popcorn out of the pot.

Encontré un pote lleno.

I found a full jar.

— El Paciente Inglés (1996)

Sounds similar to