step on, tread on
¡Fíjate dónde pisas!
Watch your step!
Cuidado dónde pisas.
Watch where you step.
— El viaje de Chihiro (2001)
Cuidado con dónde pisas.
— Alerta Extinción (2026)
Parece que no lo pisas.
It seems like you’re not stepping on it.
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Ten cuidado con donde pisas cuando bajes la escalera.
Be careful where you step when you go down the stairs.
Si la pisas quítate los zapatos.
If you step on it, take off your shoes.
— Un profeta (2009)
"Cuidado por dónde pisas".
— La única opción (2025)
Mira donde pisas.
Cuidado donde pisas.
— El engaño (2026)