Yap.Town

la palabrería

empty talk, idle words

p a l a b ɾ e ˈɾ i a
palabr word + ería place, business, or activity associated with something
noun · feminine Rare #49,403
empty talk, idle words Often used dismissively for talk without substance.
SP: No quiero más palabrería; dime qué pasó.
EN: I don’t want any more empty talk; tell me what happened.

Déjese de palabrería.

Cut the chatter.

— Legado en los huesos (2019)

Nada de palabrería.

No empty talk.

— El viaje de Chihiro (2001)

Si tú estás viva, quiere decir que todo era palabrería.

If you're alive, it means it was all just talk.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

La mal llamada humanidad no es más que palabrería de curas.

The so-called humanity is nothing more than priests’ empty talk.

— La Caída (2004)

Ahórrate la palabrería.

Save yourself the talk.