nuestros caminos

our paths

→ nuestro
phrase Rare #45,609
our paths Can refer to literal roads or metaphorically to the courses of people's lives.
SP: Nuestros caminos se cruzaron en Madrid.
EN: Our paths crossed in Madrid.

Un día nuestros caminos nos llevarán allá.

One day our paths will take us there.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Nuestros caminos se han cruzado dos veces.

Our paths have crossed twice.

Nuestros caminos se separan.

Our paths diverge.

— Русский ковчег (2002)

Dejan nuestros caminos llenos de enormes baches.

They leave our roads full of huge potholes.

— Súper 30 (2019)

Nuestros caminos estaban destinados a reunirse.

Our paths were destined to meet.

— Tren bala (2022)

Es decir, nuestros caminos se cruzaron.

In other words, our paths crossed.

— Wicked (2024)