don't joke
No bromees, tengo un concierto.
Don't joke around, I have a concert.
— Такси-блюз (1990)
No bromees, hermano.
Don't joke, brother.
— बजरंगी भाईजान (2015)
No bromees con cosas serias, por favor.
Please don't joke about serious matters.
— Cidade dos Homens (2007)
No bromees.
Don't joke around.
— Los muertos no mueren (2019)
Vladímir, no bromees así.
Vladimir, don't joke like that.
— Кин-дза-дза! (1986)
No bromees, no soy asi.
Don't joke around, I'm not like that.
— Una Voz Silenciosa (2016)
No bromees con esas cosas.
Don't joke about those things.
— Manon des sources (1986)
No bromees, no te burles de mí.
Don't joke around, don't make fun of me.
— Andrei Rublev (1966)
No bromees con eso.
Don't joke about that.
— Delicatessen (1991)
No bromees acerca de eso.