monitoreando

monitoring

→ monitorear
verb · present tense Rare #50,818
monitoring A common alternative to the more traditional Spanish verb «vigilar» or «supervisar».
SP: Estoy monitoreando el sistema.
EN: I'm monitoring the system.

Sigue monitoreando.

Keep monitoring.

— Zeta (2026)

Randy, ¿estás monitoreando?

Randy, are you monitoring?

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Lo estamos monitoreando.

We’re monitoring it.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

¿Seguramente el señor Wickfield ha estado monitoreando sus asuntos?

Surely Mr. Wickfield has been keeping an eye on his affairs?

— La historia de David Copperfield (2019)

Te vamos monitoreando y te damos la dosis adecuada para que no te despiertes.

We’ll keep monitoring you and give you the right dose so you don’t wake up.

— El cuaderno de Tomy (2020)