monitoring
¿Seguramente el señor Wickfield ha estado monitoreando sus asuntos?
Surely Mr. Wickfield has been keeping an eye on his affairs?
— La historia de David Copperfield (2019)
Te vamos monitoreando y te damos la dosis adecuada para que no te despiertes.
We’ll keep monitoring you and give you the right dose so you don’t wake up.
— El cuaderno de Tomy (2020)