mi presencia

my presence

→ mi
phrase Rare #39,800
my presence Refers to the fact that I am there, or to me being somewhere.
SP: No hables de eso en mi presencia.
EN: Don't talk about that in my presence.

Te confirmo mi presencia.

I confirm my presence.

Si él lleva una canasta, pueden hacerlo en mi presencia.

If he is carrying a basket, they can do it in my presence.

— Moulin Rouge (2001)

Al menos, no en mi presencia.

At least, not in my presence.

— El gatopardo (1963)

Mi presencia no es necesaria.

My presence is not necessary.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia.

He seemed not to have noticed my presence.

No creo que les agrade mi presencia.

I don't think they'll appreciate my presence.

— Por un puñado de dólares (1964)