Yap.Town

me separé

separated

→ me
phrase Rare #40,652
separated Used for ending a relationship or for no longer being together with someone. Can also mean “I broke up” in a relationship context.
SP: Me separé de mi novio el año pasado.
EN: I broke up with my boyfriend last year.

Hace poco me separé de mi esposa.

I recently separated from my wife.

— Sin conexión (2025)

Nunca me separé de mi familia.

I never separated from my family.

— El último emperador (1987)

Cuando yo me separé no pude seguir durmiendo en la misma cama.

When I separated from my partner, I couldn't continue sleeping in the same bed.

— Hable con ella (2002)

Me separé de mi viejo auto, aunque odié hacerlo.

I parted ways with my old car, even though I hated doing it.