Yap.Town

ustedes lárguense

get out, leave

→ largar
lárgu to let go of, release + en Formal plural command + se Reflexive marker
verb · 2nd-person plural formal Rare #41,960
get out, leave Often blunt or colloquial.
SP: Lárguense, por favor; ya es tarde.
EN: Please leave; it's late.
Conjugation of largar
Imperative
SingularPlural
First — larguémonos
Second lárgate lárguense
Third — larguen
largarte
SingularPlural
First largarme largarnos
largarselargar

Dense la vuelta y lárguense.

Turn around and get out of here.

— Hellfire (2026)

Lárguense.

Get out.

— El Perfecto Asesino (1994)

Bueno, chicos, lárguense.

Okay, guys, get out of here.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Lárguense ahora.

Get out of here now.

— Parásitos (2019)

Ahora lárguense de mi casa.

Now get out of my house.

— Anora (2024)

¡Ahora lárguense!

Now get out of here!

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Lárguense de aquí.

Get out of here.

— Anora (2024)