luce bien

No luce bien.

It doesn't look good.

— Los chicos del coro (2004)

Tom luce bien sin importar lo que lleve puesto.

Tom looks good no matter what he's wearing.

No importa lo que lleve Tom, siempre luce bien.

No matter what Tom wears, he always looks good.

Luce bien.

Looks good.

Yoriko estaba preocupado por ella, pero para mí ella luce bien.

Yoriko was worried about her, but to me she looks fine.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Nada que me pongo me luce bien.

Nothing I wear looks good on me.