los restos de

Ahora, ten cuidado con los restos de la grúa.

Now, watch out for the crane wreckage.

Te comes los restos de todos.

You eat everyone's leftovers.

— Carandiru (2003)

No sabía qué hacer con los restos de la comida.

I didn't know what to do with the leftovers.

Está navegando hacia las Tierras Imperecederas, con los restos de su linaje.

He is sailing towards the Undying Lands, with the remnants of his lineage.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Tom se comió los restos de la pizza para desayunar.

Tom ate the leftover pizza for breakfast.

Pero los restos de un segundo vehículo en la carretera.

But the remains of a second vehicle on the road.

— Contratiempo (2017)

Me comí los restos de anoche como almuerzo.

I had last night’s leftovers for lunch.