Yap.Town

lo lamento, pero

I'm sorry, but

→ lo
phrase Rare #45,560
I'm sorry, but Used to express regret before disagreeing, refusing, or delivering unwelcome information.
SP: Lo lamento, pero no puedo ayudarte hoy.
EN: I'm sorry, but I can't help you today.

Lo lamento, pero sencillamente es imposible.

I'm sorry, but it's simply impossible.

Lo lamento, pero eso no es lo que ordené.

I'm sorry, but that's not what I ordered.

Lo lamento, pero eso no es mi problema en realidad.

I'm sorry, but that's really not my problem.

Lo lamento, pero eso es simplemente imposible.

I'm sorry, but that's simply impossible.

Lo lamento, pero no vi eso allí.

I'm sorry, but I didn't see that there.

— Toni Erdmann (2016)

Lo lamento, pero eso es todo lo que tenemos ahora mismo.

I'm sorry, but that's all we have right now.