las copas

¿Dónde metiste las copas?

Where did you put the glasses?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Cambié las copas cuando estabas de espalda.

I changed the cups when you had your back turned.

— La Princesa Prometida (1987)

Ella sirvió brandy en las copas.

She poured brandy into the glasses.

Qué te debo de las copas.

What do I owe you for the drinks?

— Volver (2006)

¿Dónde están las copas?

Where are the glasses?

Porque yo no te he visto poner las copas esas que dices.

Because I haven't seen you pour those drinks you're talking about.

— Los lunes al sol (2002)