the actions
Estas son las acciones de un muchacho.
These are the actions of a boy.
Las acciones perdieron valor de la noche a la mañana.
The shares lost value overnight.
Este poema cuenta la historia de las acciones de los dioses.
This poem tells the story of the actions of the gods.
Las acciones deben tener consecuencias.
Actions must have consequences.
Pero las acciones terroristas.
But terrorist actions.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Las acciones dicen más que las palabras.
Actions speak louder than words.
Las acciones cayeron de la noche a la mañana.
The stock price plummeted overnight.
Que las acciones dicen mucho más.
That actions say much more.
Las acciones hablan más alto que las palabras.
Actions speak louder than words.
Las acciones de la compañía cayeron.
The company's shares fell.