Yap.Town

él huya

flee, run away, escape

ˈu ʝ a → huir
huy to flee, to run away + a third-person singular subjunctive
verb · 3rd-person singular Rare #53,800
flee, run away, escape This form is used in the subjunctive, often after expressions of fear or commands such as “let him/her not…”
SP: Espero que no huya.
EN: I hope he doesn’t run away.
Conjugation of huir
Imperative
SingularPlural
First — huyamos
Second huye —
Third huya huyan

Que no huya o muera.

May he not flee or die.

— Por un puñado de dólares (1964)

¡No dejes que huya el ladrón!

Don't let the thief get away!

¿No tiene miedo de que el acusado huya?

Aren't you afraid the accused might flee?

— Rebeca (1940)

¡No dejes que huya, carajo!

Don’t let him get away, damn it!

— Cidade dos Homens (2007)

Sounds similar to

ella ˈe ʝ a una ˈu n a usa ˈu s a haya ˈa ʝ a olla ˈo ʝ a uva ˈu b a uña ˈu ɲ a