ellos huyan

flee, run away

→ huir
huy to flee, to run away + an plural command (you all)
verb · 3rd-person plural Rare #48,008
flee, run away Used as a command to address a group formally or in Latin America, or as a subjunctive form.
SP: ¡Huyan de aquí!
EN: Get out of here!
Conjugation of huir
Imperative
SingularPlural
First — huyamos
Second huye —
Third huya huyan

¡Todos, huyan!

Everyone, run!

— Zootopia 2 (2025)

Dile a los Tulkun que huyan.

Tell the Tulkun to flee.

— Avatar: El camino del agua (2022)

¡No huyan, mierda!

Don't run, damn it!

— Ciudad de Dios (2002)

Les daré unos segundos para que huyan.

I'll give them a few seconds to escape.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Huyan.

Flee.

— El castillo en el cielo (1986)