do it well
Hazlo bien esta vez.
Do it right this time.
— El Canto del Lobo (2019)
Si vas a hacerlo, hazlo bien.
If you're going to do it, do it right.
Hazlo bien, y todos ustedes serán libres.
Do it right, and you will all be free.
— El viaje de Chihiro (2001)
Hazlo bien muchacho.
Do it properly, son.
— Detrás del sol (2001)
Entonces hazlo bien.
Then do it properly.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Haz lo que quieras, pero hazlo bien.
Do what you want, but do it well.
— Amigos Intocables (2011)
Hazlo bien.
Do it right.
— Había una vez en Hollywood (2019)
Hazlo bien y te dejaré ir.
Do it right and I'll let you go.
— La Casa de los Cuchillos (2004)
Si vale la pena hacerlo, hazlo bien.
If it's worth doing, do it right.
Hazlo bien, mamón.
Do it right, you jerk.
— Ciudad de Dios (2002)