Yap.Town

habría terminado

would have finished

→ haber
phrase Rare #50,115
would have finished Depending on the subject and context, it can also mean “would have ended.”
SP: Sin la lluvia, el partido habría terminado antes.
EN: Without the rain, the game would have ended earlier.

Sí, habría terminado bien.

Yes, it would have ended well.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Sin tu ayuda no habría terminado el trabajo a tiempo.

Without your help I wouldn't have finished the job on time.

Su carrera habría terminado, gracias a nosotros.

His career would have ended, thanks to us.

— Estallido mortal (1981)

Si no hubiera desperdiciado el tiempo, ya habría terminado.

If I hadn’t wasted time, I would have finished by now.

Si fuera más creativo, habría terminado hace horas.

If I were more creative, I would have finished hours ago.