él extenderá

will extend, will lengthen, will issue, will spread

→ extender
extender to extend, to prolong + á 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #52,973
will extend, will lengthen
SP: El horario se extenderá hasta las diez.
EN: The schedule will extend until ten.
will issue
SP: La biblioteca extenderá una tarjeta nueva.
EN: The library will issue a new card.
will spread
SP: La noticia se extenderá por toda la ciudad.
EN: The news will spread throughout the city.
Conjugation of extender
Indicative future
SingularPlural
Third extenderá —
Subjunctive future
SingularPlural
Third extenderá —

¿Se me extenderá a la cara?

Will it spread to my face?

— Voraz (2017)

La biblioteca le extenderá una tarjeta de lector.

The library will issue you a library card.

¡Nuestro movimiento clandestino ahora se extenderá por todo el mundo!

Our underground movement will now spread across the world!

— गल्ली बॉय (2019)

"¿O extenderá su carrera solo una vez más?"

Or will he extend his career just one more time?

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)