Yap.Town

estás ocupada

you're busy

→ estar
phrase Rare #40,050
you're busy Used when speaking to a woman; use “estás ocupado” when speaking to a man.
SP: ¿Estás ocupada esta tarde?
EN: Are you busy this afternoon?

Siempre estás ocupada.

You're always busy.

— Chungking Express (1994)

Sé que estás ocupada.

I know you're busy.

— Toni Erdmann (2016)

Veo que estás ocupada.

I see that you're busy.

Sólo una vez, si no estás ocupada.

Just once, if you're not busy.

¿Por qué estás ocupada hoy?

Why are you busy today?

Estás ocupada.

You’re busy.

— Toni Erdmann (2016)

Sabe que estás ocupada, pero quería pasar a ver te.

He knows you're busy, but he wanted to stop by and see you.

— TÁR (2022)

Siempre estás ocupada cuando te llamo.

You're always busy when I call you.