Yap.Town

está bien, lo

okay, it…

→ estar
phrase Rare #33,495
okay, it… This is a sentence fragment: “está bien” means “okay” or “that’s fine,” and “lo” refers to the thing acted on in the following clause.
SP: Está bien, lo buscaré mañana.
EN: Okay, I’ll look for it tomorrow.

Está bien, lo mío es diferente.

Okay, my situation is different.

— El niño y la garza (2023)

Está bien, lo es.

Okay, it is.

— Lars y la chica real (2007)

Está bien, lo pasaré al segundo grupo.

Okay, I'll move it to the second group.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Está bien, lo están dirigiendo hacia el puente.

Okay, they're directing him towards the bridge.

— Sin piedad (2026)

Está bien, lo entiendes.

Okay, you understand.

— Sin piedad (2026)

Está bien, lo tenemos.

Okay, we've got it.

— Sin piedad (2026)

Está bien, lo atraparé.

Okay, I'll catch him.

— Avatar (2009)

Está bien, lo probaré.

Okay, I'll try it.

— Cuestión de tiempo (2013)

Está bien, lo tomaré.

Okay, I'll take it.

— Такси-блюз (1990)

Está bien, lo comprendo.

Okay, I understand.

— Gángster Americano (2007)