Yap.Town

está atascado

is stuck

→ estar
phrase Uncommon #15,445
is stuck Used for someone or something that cannot move, progress, or get out of a situation.
SP: Mi coche está atascado en el barro.
EN: My car is stuck in the mud.

Tom está atascado en el pasado.

Tom is stuck in the past.

Está atascado, ¿qué has hecho?

It's stuck, what have you done?

— Sólo se vive una vez (2011)

Ahora está atascado.

It's stuck now.

— Masaan (2015)

Está atascado ahí.

It's stuck there.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Está atascado.

It's stuck.

— Ponyo en el acantilado (2008)

El cajón de la nevera está atascado, no consigo abrirlo.

The refrigerator drawer is stuck; I can't get it open.

El camión en la Plaza Roja está atascado.

The truck is stuck on Red Square.

No, está atascado, está atascado.

No, it's stuck, it's stuck.

— The Dreadful (2026)