estoy muy emocionado

I'm very excited

→ estar
phrase Uncommon #19,142
I'm very excited Used when you feel happy and enthusiastic about something upcoming. The speaker is masculine; a woman would say estoy muy emocionada.
SP: Estoy muy emocionado por el viaje de mañana.
EN: I'm very excited about tomorrow's trip.

Estoy muy emocionado en compartir esto contigo.

I'm so excited to share this with you.

Estoy muy emocionado.

I'm very excited.

— Bacurau (2019)

Estoy muy emocionado de que estén aquí, vamos a beber, ¿?

I'm so excited you're here, let's have a drink, shall we?

— Anora (2024)

Viejo, estoy muy emocionado de que hayas vuelto.

Dude, I'm so excited you're back.

— Marty Supreme (2025)

Estoy muy emocionado por este fin de semana.

I’m really excited about this weekend.