estoy ansioso por

Estoy ansioso por ir a cazar con mi padre.

I'm excited to go hunting with my father.

Estoy ansioso por verlo.

I'm eager to see him.

Estoy ansioso por comenzar.

I'm eager to get started.

Estoy ansioso por leer tu nueva novela.

I'm eager to read your new novel.

Estoy ansioso por escuchar lo que piensas de lo que sucedió.

I'm eager to hear what you think about what happened.

Estoy ansioso por pelear de nuevo.

I'm eager to fight again.

— O Auto da Compadecida (2000)

Estoy ansioso por las vacaciones de verano.

I'm looking forward to summer vacation.

Estoy ansioso por escuchar lo que piensas de este asunto.

I'm eager to hear what you think about this matter.

Estoy ansioso por leerlo.

I'm looking forward to reading it.

Siempre estoy ansioso por la mañana, cuando llega el correo.

I'm always anxious in the morning when the mail arrives.

— Intocable (2011)