estamos acá

Estamos acá.

We are here.

— La sociedad de la nieve (2023)

Estamos acá esperando que llegue el momento.

We're here waiting for the moment to arrive.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Vasco, estamos acá.

Vasco, we're here.

— La sociedad de la nieve (2023)

El insistió, por eso estamos acá.

He insisted, which is why we're here.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Estamos acá por gentileza.

We're here as a courtesy.

— Nueve reinas (2000)

¿Hace cuánto tiempo estamos acá?

How long have we been here?

— La sociedad de la nieve (2023)

Hace dos meses que estamos acá.

We've been here for two months.

— La sociedad de la nieve (2023)

Ahora estamos acá.

We're here now.

— Argentina 1985 (2022)

Estamos acá, compañeros.

We're here, comrades.

— Elena sabe (2023)

No, estamos acá por Gu.

No, we're here because of Gu.

— Las flores de la guerra (2011)