escondiendo algo

Yo vi a Tom escondiendo algo.

I saw Tom hiding something.

Querida, tal vez me estés escondiendo algo.

My dear, perhaps you're hiding something from me.

Tom está claramente escondiendo algo.

Tom is clearly hiding something.

Parecía que Tom estaba escondiendo algo.

It seemed like Tom was hiding something.

Definitivamente estás escondiendo algo.

You're definitely hiding something.

— Sin amor (2017)

Me estás escondiendo algo.

You're hiding something from me.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Quizás Tom estaba escondiendo algo.

Perhaps Tom was hiding something.

Ella está escondiendo algo.

She is hiding something.

Debes estar escondiendo algo.

You must be hiding something.

Parece que ella está escondiendo algo.

It seems like she's hiding something.