en apariencia

apparently

→ en
phrase Rare #40,500
apparently Used when something seems a certain way, but the reality may be different. Also means 'on the surface.'
SP: En apariencia, todo está bien, pero todavía hay problemas.
EN: Apparently, everything is fine, but there are still problems.

Un acontecimiento en apariencia pequeño puede tener grandes consecuencias.

A seemingly small event can have major consequences.

El chico se parecía vagamente a su padre en apariencia.

The boy vaguely resembled his father in appearance.

Mary se parece a su madre en apariencia, pero no en carácter.

Mary resembles her mother in appearance, but not in character.

En apariencia se suponía que todo iba bien.

On the surface, everything was supposed to be going well.

— Uno de los nuestros (1990)

Él es rico en apariencia pero no en la realidad.

He is rich in appearance but not in reality.