el testamento

will

→ el
phrase Rare #40,104
will A legal document stating how someone wants their property to be distributed after their death.
SP: Mi abuela dejó instrucciones claras en el testamento.
EN: My grandmother left clear instructions in her will.

El testamento.

The will.

— La doble vida de Verónica (1991)

El testamento de la perra.

The bitch's will.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Por el testamento de tu padre.

By your father's will.

El testamento fue declarado nulo por el tribunal.

The will was declared void by the court.

Sin embargo, no te mueres antes por hacer el testamento tan pronto.

However, you won't die sooner by making your will so early.

— 8½ (1963)

El testamento significa que quería que fuera independiente.

The will means that he wanted her to be independent.

Sobre el testamento?

About the will?

— El Auto De La Compadecida (2000)