el dinero no lo es todo

El dinero no lo es todo, pero si no tienes dinero no puedes hacer nada.

Money isn't everything, but if you don't have money, you can't do anything.

Oye amigo, el dinero no lo es todo.

Hey buddy, money isn't everything.

— Broker (2022)

El dinero no lo es todo.

Money isn't everything.

El dinero no lo es todo, pero si no tenéis dinero, no podéis hacer nada.

Money isn’t everything, but if you don’t have any money, you can’t do anything.

Está de más decir que el dinero no lo es todo.

It goes without saying that money isn't everything.

El dinero no lo es todo, pero sin dinero todo no es nada.

Money isn't everything, but without money everything is nothing.

Sé que el dinero no lo es todo.

I know money isn't everything.

Mi padre solía decir que el dinero no lo es todo.

My father used to say that money isn't everything.