digno de ti

Joshua, ese pensamiento no es digno de ti.

Joshua, that thought is not worthy of you.

— Cónclave (2024)

¿Cuánto me falta aún para ser digno de ti?

How much longer until I’m worthy of you?

— Simón del desierto (1965)

Perdona que no es digno de ti, claro.

Forgive me—it’s not worthy of you, of course.

— También la lluvia (2011)

Rosalía, no soy digno de ti.

Rosalía, I am not worthy of you.

— Divorzio all'italiana (1961)

Mi única ambición era ser digno de ti César.

My only ambition was to be worthy of you, Caesar.