Yap.Town

desde el inicio

from the beginning

→ desde
phrase Rare #49,750
from the beginning Used to refer to the start of an event, process, or period.
SP: Quiero escuchar la historia desde el inicio.
EN: I want to hear the story from the beginning.

No sé por qué no lo dijiste desde el inicio.

I don't know why you didn't say so from the beginning.

— Eternidad (2025)

Ha avanzado siete posiciones desde el inicio de la carrera.

He has advanced seven positions since the start of the race.

— F1 la película (2025)

Empecemos desde el inicio.

Let's start from the beginning.

Y eras tú desde el inicio, ¡sucia y asquerosa Diesel!

And it was you from the beginning, you dirty, disgusting Diesel!

— Tren bala (2022)

Desde el inicio supe que aquí había algo raro.

From the beginning I knew there was something strange going on here.

— 色‧戒 (2007)